Om boken: 2017 / Norrlänningar börjar ett nytt liv i Smolensk-regionen. De tar emot flyktingar, lär känna sina vitryska grannar, förbereder sig för vintern och gör hushållsarbete. De återskapar grunden för en ny civilisation och lär sig ständigt av sina misstag. Men vissa besökare gillar inte samhället i kommunen, och ett bandituppror börjar Den här gången måste Ataman fatta mycket svåra beslut.